Joe: Estas bem??
Demi: Estas a preocupar-te comigo??
Joe: Eu não te odeio assim tanto! És minha amiga e eu preocupo-me contigo!
Demi: Obrigado!! (abraça Joe)
Joe: De nada! (abraça Demi)
Demi: Desculpa (larga Joe)
Joe: Não faz mal!
Nick: Malta tenho boas noticias!
Joe: O que??
Nick: Vão misturar a turma do Taylor com a tua e a nossa para a natação!
Demi: Porque??
Nick: Parece que somos a menhor turma nisso e querem misturar!
Joe: Fixe!
Demi: Ya...
Demi vai embora ter com Selena:
Sel: Granda coragem para enfrentares a setora e teres começado a cantar! Foste tu que a compuses-te?
Demi: Vap misturar a turma do Joe com a do Taylor e a nossa!
Chega o Taylor e a Taylor de mão dada ao pé deles:
Sel: Já sabem a ultima??
Tyler: Nao!
Sel: Vao misturar as nossas turmas de natação!
Taylor: Nao...! Quer dizer... eu nunca andei na natação!!
Rob: Esquece isso! Somos os mais populares nao devemos ter medo de nada!
Demi: Á quanto tempo estas ai??
Tyler: O que que isso importa?? Hoje em minha casa? Festa??
Taylor: Podes??
Tyler: Os meus pais deixam e somos só o grupo e eu tenho um quarto gigante para festas!!
Kris: E aqui tens de aprender que nos somos totalmente contra as regras!
Demi: Eu fui para a rua por cantar na aula!
Rob: Nao posso a serio!
Sel: Ela disse "Adeus" á setora de ingles!
Tyler: Grande Demi!
Demi: Cala-te! Vou levar uma descasca em casa!
Tyler: Diz alguma coisa que os impresione! (diz baixo a Taylor)
Taylor: Mas se te vao dar uma descasca tu das-lhe outra!
Demi: Como?!
Taylor: Facil... infrenta-os e inventas um razão qualquer não podes é ficar de castigo!
Rob: Grande miuda que arranjas-te!
Kris: A... como é que te chamas?
Taylor: Taylor!
Kris: Nao a serio nao me lembro! Tu disses-te mas não me lembro!
Taylor: Chamo-me Taylor!
Kris: Entao é por isso que agora te tratam por Tyler!
Tyler: Ya!
Sel: Oh...! O casal Tay-Tay!
Kris: Voltando ao assunto! A Taylor tem razao! Inventas qualquer coisa e ta!
Toca a campainha
Kris: Vamos para a natação!
Taylor: Não!
Tyler: Nao te preocupes (beija Taylor)
Rob: Uh! Meu tu ja vais avançado!
Tyler: A serio para de ser exentrico!
Rob: Ok!
Nick: Bora lá!
Joe: Ya!
Kevin: Vamos ver o que que o Joe vai fazer...!
Taylor: Deve ser um classico!
Kris: Estas a somar pontos! Parabens!
Tyler: Nao digas obrigado! Diz ya! (diz a Taylor)
Taylor: Ya!
Vao para a natação. No balneario das raparigas:
Demi: O que que vao levar??
Kris: Nao sei! Troxe dois mas estou indecisa!
Taylor sai do cubiculo com este bikini e fica tudo a olhar para ela:
Kris: Onde arranjas-te?? É lindo!
Taylor: Foi a minha mae!
Demi: O que que tens no pe??
Taylor: Uma tatuagem!
Kris: Os teus pais deixaram-te??
Taylor: Sim mas tive de ter uma autorizaçao!
Sel: São corações?
Taylor: É um em cada pe!
Demi: São muito fixe!
Taylor: Obrigado!
Kris: Tens um biquini fixe?
Taylor: Aquele preto é muita fixe!
Kris: Ok...!
Quando acabam de se vestir saem e vao ter com o professor á rua onde os rapazes ja estavam e as raparigas começaram-se a babar para os Jonas o Taylor e o Robert mas eles quando vêem as raparigas vao ter com elas:
Tyler: Nunca pensei que foces tao gira!
Taylor: Nunca pensei que foces assim tão musculado!
Kris: Achas que estou bem!
Rob: Tu nunca estas mal!
Joe: O que que se passa? Por que que nao tiras os braços de a frente da barriga??
Demi: Eu sou bue gorda e tenho vergonha!
Joe: Nao és gorda! (pega nas mãos de Demi) Estas a ver??
Nick: Belo biquini!
Sel: Tambem digo o mesmo!
Prof: Parem la de namorar e vamos começar tu ai! Como é que te chamas??
Taylor: Taylor!!
Prof: Começas tu! Sabes nadar??
Taylor: Sim!
Taylor sobe para a prancha e faz um mergunho perfeito e da uma volta á piscina e sai:
Prof: Sabes nadar e muito bem!
O resto da aula foi so a conhecer os alunos e a fazer testes e quando acaba:
Tyler: Queres que te leve a casa??
Taylor: Pode ser!
Tyler: Não se esqueçam hoje depois de jantar em minha casa!
Rob: La estaremos!!!
Tyler vai levar Taylor a casa:
Taylor: Queres entrar??
Tyler: Sim pode ser!
Tyler e Taylor entram e vêem o irmão de Taylor:
IT: Entao feiosa já tens namorado??
Taylor: Nao me chateies! Anda!
Sobem para o quarto de Taylor:
Tyler: Que simpatico!
Taylor: Podes crer!
Tyler: Tocas guitarra??
Taylor: Sim!
Tyler: Tocas uma musica para mim??
Taylor: Ya...!
O que ira acontecer?? Nao podem perder...! Comentem muito!
